 |
| |
 |
|
| |
|
|
ＦＲＥＳＨＲＯＯＭ神田のHOT☆SUMMERキャンペーン！！
|
| ２０１０年９月１日～２０１０年９月３０日まで入居の方（満室時点で終了します） |
ご入居時、初月家賃より10,000円割引き！
注意事項
（1）本キャンペーンは2010年9月30日までとなります。
（2）違う物件からの移動でのご入居は適用されませんのでご了承ください。
（3）尚、キャンペーンの併用は適用不可。
FRESHROOM Summer Campaign !!
9/1-9/30 10000yen discount from the first month.
Only for new regident during these days.
Discount first month rent.
・10000YEN OFF
*Sorry, transferring from other place is off the subject of this campaign. |
|
|
| |
|
|
ＦＲＥＳＨＲＯＯＭ東京のHOT☆SUMMERキャンペーン！！
|
| ２０１０年９月1日～２０１０年９月３０日まで |
ご入居時、初月家賃より\10,000割引き！
注意事項
（1）本キャンペーンは2010年9月30日までとなります。
（2）違う物件からの移動でのご入居は適用されませんのでご了承ください。
（3）尚、キャンペーンの併用は適用不可。
FRESHROOM Summer Campaign !!
9/1-9/30 10000yen discount from the first month.
Only for new regident during these days.
Discount first month rent.
・10000YEN OFF
*Sorry, transferring from other place is off the subject of this campaign. |
|
|
| |
|
|
ＦＲＥＳＨＲＯＯＭ秋葉原の新生活・おためしキャンペーン ☆（新規入居者にかきらせていただきます）
|
| ２０１０年９月１日～２０１０年９月３０日まで入居の方（満室時点で終了します） |
ゲストハウスを体験してみませんか？
☆お試し価格☆
9/1～9/30までの新規入居者の方で3ヶ月以上ご契約の方に限り、
3ヶ月間、毎月家賃が5万円！！！
是非、この機会をお見逃しなく！
<<注意事項>>
1） 3ヶ月以上契約のお客様対象のキャンペーンです。（光熱費込み、保証金別途）
2） 3ヶ月未満で退去する場合は3ヶ月以上のキャンペーンの適用を遡ってこれを無効とし、通常通りのお家賃のお支払いをしていただきます。
3） 本キャンペーンは2010年9月1日～2010年9月30日までとなります。
4） 違う物件からの移動でのご入居は適用されませんのでご了承下さい。
5） 尚、キャンペーンの併用は適用不可です。
Have you ever experienced the Guesthouse?
For a trial price.
New guest who make a contract over 3months, monthly rent will be only \50,000-(It holds good in only 3 months.).
Don’t miss it!
This campaign applies for new guest who make over 3 months. (Utility is included. Deposit is charged separately.)
If you quite this contracts less than 3months for some reason, we will charge you formal price.
This campaign is only good through 9/1-9/30.
It is invalid in case of person who transfers from other FRESHROOM’s guesthouse.
We do not accept customer to use other campaign together.
|
|
|
| |
|
|
ＦＲＥＳＨＲＯＯＭ早稲田のHOT☆SUMMERキャンペーン！（新規入居者にかきらせていただきます）
|
| 2010年9月1日～2010年9月30日まで入居の方（満室時点で終了します） |
SUMMERキャンペーン！！
◎アパートタイプ（201～203号室）
3ヶ月以上契約で、初月\30,000割引き！
◎ゲストハウスタイプ（501号室）
初月家賃から\10,000割引き！
なかなか空室が出ない人気物件です！この機会をお見逃しなく☆
注意事項
1）本キャンペーンは2010年9月30日までとなります。
2） 3ヶ月未満で退去する場合は3ヶ月以上のキャンペーンの適用を遡ってこれを無効とし、通常通りのお家賃のお支払いをしていただきます。
3）違う物件からの移動でのご入居は適用されませんのでご了承下さい。
4）尚、キャンペーンの併用は適用不可です。
5）501号室は、女性専用ゲストハウスです。 |
|
|
| |
|
|
ＦＲＥＳＨＲＯＯＭ新小岩のHOT☆SUMMERキャンペーン！！
|
| 2010年9月1日～2010年9月30日まで入居の方（満室時点で終了します） |
新生活を応援します！！
ご入居時、初回契約期間中、毎月家賃より3,000円割引き！
最大で1年間、割引きになります☆
この機会をお見逃しなく！！
注意事項（詳細はお問い合わせ下さい）
（1）本キャンペーンは2010年9月30日までとなります。
（2）違う物件からの移動でのご入居は適用されませんのでご了承ください。
（3）個室電気代は別途になります。
（4）尚、キャンペーンの併用は適用不可。 |
|
|
| |
|
|
ＦＲＥＳＨＲＯＯＭ北上野のHOT☆SUMMERキャンペーン！！
|
| 2010年９月1日～2010年９月３０日まで入居の方（満室時点で終了します） |
HOT☆SUMMERキャンペーン！！
3ヶ月以上契約で、3ヶ月間毎月家賃が20,000円割引き！
注意事項
（1）本キャンペーンは2010年9月30日までとなります。
（2）違う物件からの移動でのご入居は適用されませんのでご了承ください。
（3）尚、キャンペーンの併用は適用不可。
FRESHROOM SUMMER CAMPAIGN!!
New person who makes a contract more than 3 months, we will discount 20000yen for the first 3-month.
(1)This campaign is good through until 9/30.
(2)Sorry, transferring from other place is off the subject of this campaign.
(3)We do not accept customer to use other campaign together.
|
|
|
| |
|
|
ＦＲＥＳＨＲＯＯＭ東武練馬のSPECIAL☆SUMMERキャンペーン！！
|
| 2010年9月1日～2010年9月30日まで入居の方（満室時点で終了します） |
SPECIAL☆SUMMERキャンペーン！！
9/1～9/30までの新規入居者の方で3ヶ月以上ご契約の方に限り、お試し価格！
3ヶ月間毎月家賃が5万円！！
是非、この機会をお見逃しなく！
注意事項
1）3ヶ月以上契約のお客様対象のキャンペーンです。（光熱費込み、保証金別途）
2） 3ヶ月未満で退去する場合は3ヶ月以上のキャンペーンの適用を遡ってこれを無効とし、通常通りのお家賃のお支払いをしていただきます。
3）違う物件からの移動でのご入居は適用されませんのでご了承下さい。
4）尚、キャンペーンの併用は適用不可です。
5）4F女性専用のお部屋はキャンペーン対象外となります。
New guest who make a contract over 3months, monthly rent will be only 50,000yen (It holds good in only 3 months.).
Don’t miss it!
This campaign applies for new guest who make over 3 months. (Utility is included. Deposit is charged separately.)
If you quite this contracts less than 3months for some reason, we will charge you formal price.
This campaign is only good through 9/1-9/30.
It is invalid in case of person who transfers from other FRESHROOM’s guesthouse.
We do not accept customer to use other campaign together.
|
|
|
| |
|
|
ＦＲＥＳＨＲＯＯＭ中井のHOT☆SUMMERキャンペーン （新規入居者にかきらせていただきます）
|
| ２０１０年９月１日～２０１０年９月３０日まで入居決定の方（満室時点で終了します） |
ＦＲＥＳＨＲＯＯＭのHOT☆SUMMERキャンペーン！！
９月１日～９月３０日までに新しく入居していただいた方に初月家賃より
￥１０，０００割引
させていただきます。
※違う物件からの移動での入居はこのサービスを受けれませんのでご了承ください。
Summer Campaign!!!! ～FRESHROOM NAKAI～
SEP 1st 2010 - SEP 30th,2010
Only for new regident during these days.
Discount first month rent.
・10000YEN OFF
*Sorry, transferring from other place is off the subject of this campaign. |
|
|
| |
|
|
ＦＲＥＳＨＲＯＯＭ池袋千川のHOT☆SUMMERキャンペーン！！
|
| 2010年9月1日～2010年9月30日まで入居の方（満室時点で終了します） |
SUMMERキャンペーン！！
ご入居時、初月家賃より10,000円割引き！
注意事項
（1）本キャンペーンは2010年9月30日までとなります。
（2）違う物件からの移動でのご入居は適用されませんのでご了承ください。
（3）尚、キャンペーンの併用は適用不可。
FRESHROOM Summer Campaign !!
9/1-9/30 10000yen discount from the first month.
Only for new regident during these days.
Discount first month rent.
・10000YEN OFF
*Sorry, transferring from other place is off the subject of this campaign. |
|
|
